9:00 AM
9:00 AM
- Arrivée Jour 1 Aéroport international Stanfield d'Halifax - Arrivées
- 9:00 AM - 7:00 PM | 10 heures
- Arrivée des membres du comité coordonnateur, des membres du Comité exécutif (EXCO), des membres du comité directeur des FPC, des délégués de la ...
8:00 AM
8:00 AM
- Groupe de travail sur la gouvernance Centre des congrès d'Halifax - 614
- 8:00 AM - 9:00 AM | 1 heure
- Panel
9:00 AM
9:00 AM
- Comité coordonnateur et Sous-comité de vérification Centre des congrès d'Halifax - 614
- 9:00 AM - 11:00 AM | 2 heures
- Panel
11:00 AM
11:00 AM
- Comité directeur des FPC Centre des congrès d'Halifax - 609
- 11:00 AM - 12:00 PM | 1 heure
- Panel
11:30 AM
11:30 AM
- Réunion des secrétaires régionaux Centre des congrès d'Halifax - 608
- 11:30 AM - 1:00 PM | 1 heure 30 minutes
- Panel
- Comité directeur des petites sections Centre des congrès d'Halifax - 611
- 11:30 AM - 1:00 PM | 1 heure 30 minutes
- Panel
12:00 PM
12:00 PM
- Déjeuner pour le comité directeur des FPC Centre des congrès d'Halifax - B1
- 12:00 PM - 1:00 PM | 1 heure
- Lunch
1:00 PM
1:00 PM
- Déjeuner pour l’EXCO, le comité directeur des PS et les secrétaires régionaux Centre des congrès d'Halifax - B1
- 1:00 PM - 2:00 PM | 1 heure
- Lunch
- Séance de travail de la 7e conférence des FPC et élection de la présidence des FPC Centre des congrès d'Halifax - B3
- 1:00 PM - 3:00 PM | 2 heures
- Panel
2:00 PM
2:00 PM
- Comité exécutif CPA Centre des congrès d'Halifax - A1/A2/A3
- 2:00 PM - 4:00 PM | 2 heures
- Panel
3:00 PM
3:00 PM
- Ouverture de la 38e conférence des petites sections de l'APC Centre des congrès d'Halifax - B2
- 3:00 PM - 3:30 PM | 30 minutes
- Mot d'ouverture du secrétariat de l’APCMot d'ouverture du Comité directeur des petites sections de l’APCÉlection du prési...
- Panel
- Conférence des FPC - Atelier A - Renforcer le pouvoir des femmes parlementaires et promouvoir la diversité/l’intersectionnalité Centre des congrès d'Halifax - B3
- 3:00 PM - 5:00 PM | 2 heures
- Pour que les parlements et les législatures fonctionnent comme des institutions véritable...
- Workshop
-
3:30 PM
3:30 PM
- Conférence des petites sections - Atelier A - Préparation aux risques de catastrophes pour les petites administrations Centre des congrès d'Halifax - B2
- 3:30 PM - 5:00 PM | 1 heure 30 minutes
- Avec la croissance démographique, l’urbanisation rapide, le changement climatique, la dég...
- Workshop
-
4:00 PM
4:00 PM
- Sous-comité des finances de l’EXCO Centre des congrès d'Halifax - 202
- 4:00 PM - 6:00 PM | 2 heures
- Panel
- Sous-comité de planification et d’examen d’EXCO Centre des congrès d'Halifax - A1/A2/A3
- 4:00 PM - 6:00 PM | 2 heures
- Panel
8:00 AM
8:00 AM
- Arrivée Jour 2 Aéroport international Stanfield d'Halifax - Arrivées
- 8:00 AM - 6:00 PM | 10 heures
- Arrivée de tous les délégués, observateurs, accompagnateurs, participants de la Société des greffiers au Bureau (SoCATT) et autres participants ...
9:00 AM
9:00 AM
- Comité exécutif Centre des congrès d'Halifax - A1/A2/A3
- 9:00 AM - 1:00 PM | 4 heures
- Panel
- Conférence des petites sections - Atelier C - Examen et contrôle financiers : comment les petits parlements peuvent-ils assurer une reddition de comptes efficaces? (séance de mentorat) Centre des congrès d'Halifax - B2
- 9:00 AM - 1:00 PM | 4 heures
- Pour que les législatures puissent remplir leur mandat de contrôle et demander des compte...
- Workshop
-
- Conférence des petites sections - Atelier D - Indicateurs de bien-être pour les petites sections (débat) Centre des congrès d'Halifax - B2
- 9:00 AM - 1:00 PM | 4 heures
- De nombreuses juridictions du Commonwealth se sont fortement concentrées sur les données ...
- Workshop
-
- Conférence des petites sections - Atelier B - Bâtir des économies viables dans les petites sections (débat) Centre des congrès d'Halifax - B2
- 9:00 AM - 1:00 PM | 4 heures
- Bien que de nombreuses petites juridictions du Commonwealth, y compris les petites branch...
- Workshop
-
- Conférence des FPC - Atelier B - Lutter efficacement contre toutes les formes d’agression et de harcèlement au Parlement Centre des congrès d'Halifax - B3
- 9:00 AM - 12:00 PM | 3 heures
- Dans une étude menée par l’Union interparlementaire (UIP) sur le sexisme, le harcèlement ...
- Workshop
-
1:00 PM
1:00 PM
- Déjeuner pour l’EXCO, les FPC et les petites sections Centre des congrès d'Halifax - B1
- 1:00 PM - 2:00 PM | 1 heure
- Lunch
2:00 PM
2:00 PM
- Comité exécutif Jour 2 Questions non abordées Centre des congrès d'Halifax - A1/A2/A3
- 2:00 PM - 6:00 PM | 4 heures
- Panel
- Conférence des petites sections Séance de travail Centre des congrès d'Halifax - B2
- 2:00 PM - 5:00 PM | 3 heures
- Panel
- Conférence des FPC - Atelier C - Autonomisation financière des femmes et budgétisation sensible au genre Centre des congrès d'Halifax - B3
- 2:00 PM - 5:00 PM | 3 heures
- L’autonomisation économique des femmes est essentielle à la réalisation des droits des fe...
- Workshop
-
- Conférence des FPC - Atelier D - Promouvoir les parlements sensibles au genre après la pandémie Centre des congrès d'Halifax - B3
- 2:00 PM - 5:00 PM | 3 heures
- L’impact du COVID-19 n’a fait que mettre davantage en lumière certaines des difficultés a...
- Workshop
-
7:00 PM
7:00 PM
- Réception pour les membres d'EXCO Province House - Assemblée législative de la Nouvelle-Écosse - À confirmer
- 7:00 PM - 9:00 PM | 2 heures
- Souper pour les membres de l’EXCO organisé par l’honorable Keith Bain, Président de l’Assemblée législative de la Nouvelle-Écosse, et l’honorabl...
- Dinner
8:00 AM
8:00 AM
- Excursions/visites variées et pause-repas
- 8:00 AM - 2:00 PM | 6 heures
- UNIQUEMENT POUR LES DÉLÉGUÉS CONFIRMÉS AUX EXCURSIONS
2:30 PM
2:30 PM
- Réunion des champions régionaux des Parlementaires handicapés du Commonwealth Centre des congrès d'Halifax - 201
- 2:30 PM - 4:00 PM | 1 heure 30 minutes
- Panel
3:30 PM
3:30 PM
- Séance d’information à l’intention des délégués, des observateurs et des secrétaires Centre des congrès d'Halifax - A1/A2/A3
- 3:30 PM - 5:00 PM | 1 heure 30 minutes
- Keynote
5:30 PM
5:30 PM
- Ouverture officielle de la 65e Conférence parlementaire du Commonwealth Centre des congrès d'Halifax - B3
- 5:30 PM - 6:30 PM | 1 heure
- Ouverture officielle de la 65e Conférence parlementaire du Commonwealth par Son Excellence la très honorable Mary Simon, gouverneure générale du...
6:30 PM
6:30 PM
- Réception dînatoire à l’occasion de la 65e Conférence parlementaire du Commonwealth Centre des congrès d'Halifax - B1/B2
- 6:30 PM - 9:30 PM | 3 heures
- Dinner
9:00 AM
9:00 AM
- Lancement de La transition après la vie parlementaire (section Victoria de l’APC – Australie) Centre des congrès d'Halifax - A1
- 9:00 AM - 10:00 AM | 1 heure
10:00 AM
10:00 AM
- CPC – Atelier C - Un parlement citoyen : l’accessibilité par l’innovation Centre des congrès d'Halifax - 201
- 10:00 AM - 12:30 PM | 2 heures 30 minutes
- Alors que les assemblées législatives pouvaient auparavant agir comme des bastions des tr...
- Workshop
-
- CPC – Atelier D - Perfectionnement professionnel à l’intention des parlementaires – Possibilités et défis pour les petits parlements Centre des congrès d'Halifax - 202
- 10:00 AM - 12:30 PM | 2 heures 30 minutes
- Cet atelier est conçu pour examiner l’approche adoptée par les Parlements et d’autres ent...
- Workshop
-
- CPC – Atelier B - Rôle des parlements pour atteindre les objectifs de développement durable Centre des congrès d'Halifax - 611
- 10:00 AM - 12:30 PM | 2 heures 30 minutes
- Avec 17 nouveaux objectifs, dont l’éradication de la pauvreté et de la faim, la réalisati...
- Workshop
-
- CPC – Atelier A - Demeurer pertinent dans la lutte contre une pandémie : le rôle et les responsabilités du Parlement (débat) – Sujet du pays hôte Centre des congrès d'Halifax - 608/609
- 10:00 AM - 12:30 PM | 2 heures 30 minutes
- Les situations d’urgence, telles que la pandémie de COVID-19, voient souvent le pouvoir e...
- Workshop
-
- Réunion de la SoCATT - Séance 1 Centre des congrès d'Halifax - A2/A3
- 10:00 AM - 12:30 PM | 2 heures 30 minutes
- Panel
12:00 PM
12:00 PM
- Déjeuner Centre des congrès d'Halifax - B1
- 12:00 PM - 1:30 PM | 1 heure 30 minutes
- Lunch
1:30 PM
1:30 PM
- CPC – Atelier G - Table ronde de la jeunesse – Cyberintimidation : les jeunes, le trollage et la santé mentale Centre des congrès d'Halifax - 201
- 1:30 PM - 4:00 PM | 2 heures 30 minutes
- La table ronde des jeunes est divisée en deux parties. Une série de présentations pour in...
- Workshop
-
- CPC – Atelier H - L’urgence climatique : les Parlements demandent-ils des comptes aux gouvernements? Centre des congrès d'Halifax - 202
- 1:30 PM - 4:00 PM | 2 heures 30 minutes
- Le changement climatique est l’un des principaux défis de notre époque et les juridiction...
- Workshop
-
- CPC – Atelier E - Accès aux technologies d’assistance : mise en œuvre des normes au sein des parlements du Commonwealth Centre des congrès d'Halifax - 611
- 1:30 PM - 4:00 PM | 2 heures 30 minutes
- Des progrès importants ont été réalisés au cours de la décennie qui a suivi l’adoption de...
- Workshop
-
- CPC – Atelier F - Créer des Parlements sensibles au genre Centre des congrès d'Halifax - 608/609
- 1:30 PM - 4:00 PM | 2 heures 30 minutes
- Pendant de nombreuses années, la responsabilité de protéger et de garantir les droits des...
- Workshop
-
- Réunion de la SoCATT - Séance 2 Centre des congrès d'Halifax - A2/A3
- 1:30 PM - 4:00 PM | 2 heures 30 minutes
- Panel
6:00 PM
6:00 PM
- Réception dînatoire à l’intention de tous les participants Musée canadien de l'immigration au Quai 21 - Salle principale
- 6:00 PM - 9:00 PM | 3 heures
- Réception dînatoire à l’intention de tous les participants organisée par l’honorable Anthony Rota, président de l’Association parlementaire du C...
- Dinner
9:00 AM
9:00 AM
- 65e Assemblée générale de l'APC (et élection) Centre des congrès d'Halifax - B2/B3
- 9:00 AM - 12:00 PM | 3 heures
- Keynote
- Réunion de la SoCATT - Séance 3 Centre des congrès d'Halifax - 608/609
- 9:00 AM - 12:00 PM | 3 heures
- Panel
12:00 PM
12:00 PM
- Déjeuner Centre des congrès d'Halifax - B1
- 12:00 PM - 1:00 PM | 1 heure
- Lunch
1:30 PM
1:30 PM
- Poursuite de l’Assemblée générale (et élection) Centre des congrès d'Halifax - B2/B3
- 1:30 PM - 4:00 PM | 2 heures 30 minutes
- Keynote
4:00 PM
4:00 PM
- Réunion du comité exécutif CPA Centre des congrès d'Halifax - A1/A2/A3
- 4:00 PM - 6:00 PM | 2 heures
- Panel
6:00 PM
6:00 PM
- Réception à l’intention des greffiers au Bureau et des secrétaires des délégations Alexander Keith - Salle principale
- 6:00 PM - 9:00 PM | 3 heures
- Réception à l’intention des greffiers au Bureau et des secrétaires des délégations organisée par le secrétaire général de l’APC, et réception dî...
- Dinner
6:00 AM
6:00 AM
- Jour de départ Aéroport international Stanfield d'Halifax - Départs
- 6:00 AM - 6:00 PM | 12 heures